郭公　花橘は　にほふとも　身をうの花の　垣根忘れな

郭公　花橘は　にほふとも　身をうの花の　垣根忘れな　　西行

(ほとどぎす　はなたちばなは　におうとも みをうのはなの　かきねわすれな）

ほととぎすは4月は卯の花、5月は橘に宿るという

5月になって橘に移っても、卯の花を忘れないでね

で、ついでに身の憂をかけている

という具合で誠につまらない西行先生の歌である

卯の花を忘れるなと言う説教臭さが嫌なのだろうか

きれいじゃないからだろうか