含みを読み取る

相手の言外に込められた感情や含みなどを暗黙裏に汲み取る能力

いいですよと言っているが実際は駄目なのだ
成田離婚では
海外旅行で男性は明示的な意味の部分で交渉するからうまくいかない。
女性は言葉がわからなくてもそれなりに状況全体から交渉をまとめるので強い。
頼りにならない男という印象が形成されて、
成田に到着する頃には離婚の決意が固まっている。