急がずば　ぬれざらましを　旅人の　あとよりはるる　野路の村雨　太田道灌

急がずば　ぬれざらましを　旅人の　あとよりはるる　野路の村雨　太田道灌

急がないで待っていれば　雨は上がって旅人は濡れなかっただろう

待てないのが若者というもので
濡れてしまうのが若者というものだ
老人にはもどかしいだろう
しかしそれでいい