日本語訳自体を後戻りしないような訳し方
要は前から訳して、後戻りをしない癖をつけたいのです。色々試した結果、日本語訳自体を後戻りしないような訳し方をしていくのが自分に一番向いていることに気づきました。 『「聞き取れず、話せない」典型的な日本人の英語攻略法 自分 … Read more 日本語訳自体を後戻りしないような訳し方
曇り空
2010-12-14 今日は朝からどんよりの空です。今日一日だけ気温は上がるという天気予報ですがそうでもないような感じ。 空が暗いほど わたしはあなたへの愛を確信できる。 この愛に生きていこうと思える。
長引く中耳炎の背後にGERD
□■ 長引く中耳炎の背後にGERD ■□ 難治性の中耳炎で名大病院耳鼻咽喉科准教授の曾根三千彦氏の元に最近訪れた75歳の女性。鼓膜切開を施行しても改善しなかったその患者に奏効したのは、消化性潰瘍やGERDの治療に用いる酸 … Read more 長引く中耳炎の背後にGERD
プライバシー保護のために本質の関係のない部分は修正を加えている
症例報告で プライバシー保護のために本質の関係のない部分は修正を加えている とかあるでしょう 本質がどうして分かってしまうのか 不思議です
卑劣
漢字の熟語は 『追い打ちをかける』みたいな感じのものもあるが 卑劣 などはその好例 卑しいだけでいいわけだし 劣っているだけでいいのだが 卑しくてかつ劣っているという、追い打ちのかけかた 実に容赦がない