翻訳 翻訳 ソビエト グローバル ロシア

青柳優子訳。翻訳にも文章の癖が出てしまうことがあるものだが、この本の翻訳については、そのような悪い意味での癖がほとんど見られず、上質のものに仕上がっている。全体を読了して、また最初のあたりをちらちらと眺めていると、部分が全体にどのようにつな...